Pomoćna akcija za potopljena sela
Gyűjtés az árvízkárosultaknak

Segítség

az árvíz sújtotta Horvátországnak

 

Az Országos Horvát Önkormányzat az elmúlt napokban kialakult horvátországi árvízi helyzetet érzékelve humanitárius megsegítési akciót hirdet meg. Felkéri a magyarországi horvát közösség tagjait, illetve minden jóakaratú állampolgárt, szervezetet, hogy nyújtson segítséget a bajba jutott embertársaknak.

A pénzbeli adományokat az Országos Horvát Önkormányzat a K&H 10402142-21423028-00000000 számú bankszámlájára lehet befizetni. A közlemény rovatba kérjük feltüntetni: „HU-SOS-HR”.

Az anyagi segítséget a Horvát Vöröskereszten keresztül juttatjuk el a legrászorultabbaknak.

A természetbeni adományokat (ásványvíz, tartós élelmiszer, takaró, egészségügyi csomag, bébiétel, egyéb szükségleti eszközök) személyesen lehet eljuttatni az alábbi címekre:

Croatica Nonprofit Kft.

Budapest 1065, Nagymező u. 68.,     Telefon/időpont egyeztetés: 06-1-269-1974,

e-mail: hcs@croatica.hu

August Šenoa Horvát Klub

Pécs 7624, Esze Tamás u. 3.,             Telefon/időpont egyeztetés: 06-72-211-736

e-mail: msarosac@gmail.com

Magyarországi Horvátok Keresztény Gyűjteménye

Peresznye 9734, Hunyadi János u. 19., Telefon/időpont egyeztetés: 06-94-365-323

e-mail: hrsamouprava@chello.hu

Nákovich Mihály Általános Iskola

Kópháza 9495, Fő u. 23., Telefon/időpont egyeztetés: 06-99-531-101,

e-mail: nakovich@nakovich.hu

Nagykanizsa Megyei Jogú Város horvát Nemzetiségi Önkormányzata

Nagykanizsa 8800, Rozgonyi u. 1., Telefon/időpont egyeztetés: 06-30-355-3075,

e-mail. vargovicsmaria@gmail.com

Bács-Kiskun Megyei Nemzetiségi Központ

Baja 6500, Szabadság u. 23.,

Baja 6500, Deák Ferenc u. 11-13.

Telefon/időpont egyeztetés: 06-70-374-9270,

Email: sokac.angela@gmail.com

További információ: 0036 1- 303-6093 segélyvonalon és a hrsamouprava@chello.hu e-mail címen kérhető.

 

Budapest, 2014. május 21.

 

POMOĆ

ZA STRADALE NA PODRUČJIMA POGOĐENIM

POPLAVAMA U REPUBLICI HRVATSKOJ

 

Hrvatska državna samouprava pokreće humanitarnu akciju za pružanje pomoći hrvatskim građanima na područjima pogođenim poplavama. Molimo članove hrvatske zajednice u Mađarskoj, odnosno sve dobronamjerne građane, organizacije da pruže pomoć nastradalim ljudima.

 

Novčane donacije mogu se uplatiti na bankovni računa Hrvatske državne samouprave:

K & H 10402142-21423028-00000000

s naznakom: „HU-SOS-HR“

 

Novčana donacija će biti dostavljena najugroženijima preko Hrvatskog Crvenog križa.

 

Sve ostale donacije (mineralna voda, konzervirana hrana, dječja hrana, deke, sredstva za osobnu higijenu, sredstva za dezinfekciju) osobno možete dostaviti na sljedeće adrese:

 

Croatica Nonprofit Kft.

Budapest 1065, Nagymező u. 68,

Telefon za usklađivanje termina: 06-1-269-1974

e-mail: hcs@croatica.hu

 

August Šenoa Horvát Klub

Pécs 7624, Esze Tamás u. 3.

Telefon za usklađivanje termina: 06-72-211-736

e-mail: msarosac@gmail.com

 

Magyarországi Horvátok Keresztény Gyűjteménye

Peresznye 9734, Hunyadi János u. 19.

Telefon za usklađivanje termina: 06-94-365-323

e-mail: hrsamouprava@chello.hu

 

Nákovich Mihály Általános Iskola

Kópháza 9495, Fő u. 23.

Telefon za usklađivanje termina: 06-99-531-101

e-mail: nakovich@nakovich.hu

 

Nagykanizsa Megyei Jogú Város horvát Nemzetiségi Önkormányzata

Nagykanizsa 8800, Rozgonyi u. 1.

Telefon za usklađivanje termina: 06-30-355-3075,

e-mail. vargovicsmaria@gmail.com

 

Bács-Kiskun Megyei Nemzetiségi Központ

Baja 6500, Szabadság u. 23.

Baja 6500, Deák Ferenc u. 11-13.

Telefon za usklađivanje termina: 06-70-374-9270,

e-mail: sokac.angela@gmail.com

 

Za sva daljnja pitanja vezana uz pomoć obratite se na telefon br. 00 36 1 303 6093 i na

e-mail: hrsamouprava@chello.hu

 

HRVATSKA DRŽAVNA SAMOUPRAVA

 

 

 

Országos Horvát Önkormányzat

to top