Pozivnica
Meghívó

  2018.11.07.

                       Pozivnica

 

 

Prije sto godina je završio I. svjetski rot (1914-1918).

 

Narodopisni kružok Osnovne škole i čuvarnice Mihovila Nakovića odražava izložbu i komanoraciju s naslovom

„ Dok lišće otpada…”

                                Vrijeme: 17:30 9. studenog 2018

PredavačDr. ml. Sándor Sarkady profesor- povjesničar

Mjesto:  OŠ Mihovila Nakovića dvorana za povijest (I. kat.)

 

Sradačno čekamo sve zainteresirane!

 

Meghívó

 

Száz évvel ezelőtt ért véget az I. világháború (1914-1918).

A Nakovich Mihály Általános Iskola és Óvoda Hon- és népismereti szakköre

„Mire a falevelek lehullanak…” címmel, kiállítással egybekötött megemlékezést tart.

Vendégelőadó:

 Dr. Ifj. Sarkady Sándor tanár-történész

Időpont: 2018 11. 09. 17:30-kor

 

Helyszín: Nakovich Mihály Általános Iskola és Óvoda történelem szaktanterme (emelet)

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Inovacija i metodička obnova u hrvatskom narodnosnom podučavanju u Koljnofu
Innováció és módszertani megújulás a horvát nemzetiségi oktatásban Kópházán

  2018.10.29.

A program az Európai Unió támogatásával valósult meg

 

„Innováció és módszertani megújulás a horvát nemzetiségi oktatásban Kópházán”

Inovacija i metodička obnova u hrvatskom narodnosnom podučavanju u Koljnofu

 

A Nakovich Mihály Általános Iskola és Óvoda horvát kétnyelvű nemzetiségi általános iskola, melynek óvodai tagintézménye is van. Alapfeladata a nemzetiségi nyelvű és az idegen nyelvi kommunikáció fejlesztése.

 

Osnovna škola i čuvarnica Mihovila Nakovića je dvojezična škola koj pripada i čuvarnica. Osnovni zadatak škole je narodnosno podučavanje i razvijanje komunikacije na stranom jeziku.

 

Az „Innováció és módszertani megújulás a horvát nemzetiségi oktatásban Kópházán” című projektben részt vett pedagógusok az iskola tanárai, akik oktatják a horvát nyelvet és horvát népismeretet.

 

U projektu „Inovacija i metodička obnova u hrvatskom narodnosnom podučavanju u Koljnofu” su sudjeljivali učitelji ki su djelatniki škole, podučavaju hrvatski jezik i narodopis.

 

A projekt célja, hogy a horvátországi Slavonski Brod-i Ivan Goran Kovačić Általános Iskolában történő óralátogatások, a módszertani team-megbeszélések, az IKT tananyagok és új oktatásszervezési eljárások tanulmányozása, és az Eszéki Főiskola (Osijek) tanártovábbképzésének megismerése révén gazdagodjon tanáraink pedagógiai és módszertani eszköztára. A 2017-18-as tanévben öt napra kiutazott két pedagógus nyelvi kompetenciája tovább fejlődött, módszertani kultúrája gazdagodott, és a tanórai munkába az új taneszközök, interaktív tananyagok beépítésével a diákjaikat nyitottabbá, elfogadóbbá, valódi nyelvi felhasználókká tudják nevelni.

 

Cilj projekta je bio da su u Osnovnoj školi Ivan Goran Kovačić u Slavonskom Brodu učitelji hospitirali na nastavi, dogovarali su se u teamu o metodički pitanji, usavršavali su se u razvijanju podučavanja, i pomoću nove veze s Učiteljskim fakultetom u Osijeku obogaćuju svoje pedagoško i metodičko znanje. U 2017-18-om školskom ljetu su učitelji pet dan boravili u Hrvatskoj, obogatili su si jezičnu kompetenciju s tim, da su upoznali nove metode, ke znaju sad koristiti u podučavanju.

 

Az új módszerek és eszközök használata a tanulókat motiváltabbá teszi a horvát nyelv elsajátítására, és újabb sikerekhez segíti őket a nyelvtanulás terén. A megismert módszerek iskolánk többi pedagógusa részére történő átadásával az egész iskola diáksága és közvetve a szülők is részesülnek a projekt hatásából. Az eredményeket bemutatva és terjesztve pedig a többi horvát nemzetiségi általános iskola, főiskola is megismerheti a projektben szerzett tapasztalatokat.

 

Nove metode motiviraju dicu u učenju hrvatskoga jezika i pomaže im u tom, da uspješno nauču jezik. Nove metode su predali i kolegam, i tako su i dica i roditelji informirani o uspjehi, a uz toga i druge osnovne i visoke škole.

 

Rövid távon helyi szinten várható a nyelvtanítás eredményességének javulása, hosszabb távon nőhet a nyelvvizsgát vállalók, és a valódi nyelvi beszélők száma, akik középiskolai tanulmányaikat is a horvát nyelv további tanulásával képzelik el.

 

Kratkoročno se čeka poboljšanje učenja jezika a dugoročno povećanje broja učenikov ki polažu jezični ispit, i broj tih, ki se kanu dalje školovat na polju hrvatsva u sridnji škola.

 

 

 

 

Az Eszéki Főiskola dékánjával és helyettesével Slavonski Brodban

Mini Glas Gradišća

  2018.10.04.

Sakupljanje papira
Papírgyűjtés

  2018.10.03.

Poštovani Roditelji, Dičja samouprava naše škole organizira sakupljanje papirov, 10. oktobra (srijedu) od 9.00 do 16.00. Težinu papira mirimo po dici, a to se ubraja u rezultat razreda. Ta niži i viši razred, ki najveć papirov pobere dobije dar. Ča morate znati: papire morate vezati, bijelo i šaro ne tribate posebno staviti! Ov put i kartone preuzimamo, ali posebno, ne pomišano s papirom. Zahvaljujemo se na vašoj suradnji i pomoći.

 

Tisztelt Szülők, Kedves Gyerekek! A Nakovich Mihály Általános Iskola és Óvoda Diákönkormányzata PAPÍRGYŰJTÉST szervez. Időpontja: 2018. október 10. (szerda) 9:00 – 16:00 között A papír tömegét gyermekenként mérjük és osztályonként értékeljük. A legtöbb papírt gyűjtő alsós és felsős osztály jutalomban részesül! Tudnivalók! A papírt kérjük összekötözve hozzák, a színeset és a fehéret nem kell külön választani. A kartonokat ismét átvesszük, azt is lehet hozni, külön válogatva az újságtól! Együttműködésüket, segítségüket előre is köszönjük! Diákönkormányzat

 

Jelovnik za listopad
Októberi étlap

  2018.09.23.

Októberi étlapunkat ide kattintva érheti el.

Jelovnik
Étlap

  2018.09.14.

Szeptemberi étlapunkat ide kattintva érheti el.

Meghívó
Pozivnica

  2018.09.06.

ÖNKORMÁNYZATI TÁMOGATÁS
PODUPIRANJE SAMOUPRAVE

  2018.08.15.

HIRDETMÉNY

TANÉVKEZDÉSI TÁMOGATÁSRÓL

Kópháza Község Önkormányzat Képviselő testülete a 2018. június 27.-ei ülésén tanévkezdési támogatás megítéléséről döntött annak érdekében, hogy a családok tanévkezdési költségeit enyhítsék. további részletek

Lovardában a Mini csoport

  2018.06.13.

A mai lovardás kirándulásunk nagyon jól sikerült.
Marci papája felvitt minket busszal. 3 napos kiscsikót és nagy lovakat is simogattunk.
Láttunk békákat,szitakötőt,cicákat,tyúkokat és mérges kakast is.😊😊

 

 

 

 

 

Anyák napi ünnepség

  2018.05.02.

to top