2024.08.27.
HRVATSKI TABOR U KOLJNOFU
Krajem lipnja, odmah nakon školske godine, nastavila se dugogodišnja tradicija u koljnofskoj
školi: održan je hrvatski tabor za naše učenike. Ove godine tema tabora nam je bila:
PUTOVANJE, PROMETOVANJE. Na programu su nam bila razna zanimanja spretnih
ruku na temi: izrada padobrana, šarenih brodova od papira, panoa, pa i učenje pjesama na
temi –„Kad naš brod plovi…, Ču, ču, vozi vlak…, Tramvaj juri…“ – šetnja po selu i posjet
našim muzejima, gledanje crtića i filma, športske igre i natjecanja u kubu, cyrlingu, dartsu i
naravno streličarstvu, putovanje autobusom na izlet u Austriju. Posljednji dan smo krenuli na
cjelodnevni izlet vlakom i malim vlakom u Šopron u Kuću šume, a za vrijeme najveće
vrućine uživali smo u svježoj vodi i hladnom sladoledu na plaži.
Június végén, a tanév befejezése utáni héten folytatódott iskolánkban a hosszú évek óta tartó
hagyomány: a horvát olvasótábor. Ebben az évben a tábor témája az UTAZÁS,
KÖZLEKEDÉS volt. Programjaink között szerepeltek kézműves foglalkozások: ejtőernyőt
készítettünk, aminek a feltalálója horvát származású ember, tarka papírhajókat hajtogattunk,
tematikus tablókat rajzoltunk – színeztünk, dalokat, versikéket tanultuk a járművekről,
sétáltunk a faluban, múzeumot látogattunk, témábavágó filmet, rajzfilmet néztünk,
versenyeztünk küb-ben, cyrlingben, dartsban és természetesen íjászkodtunk is, autóbuszos
kiránduláson voltunk Ausztriában (megtanultuk, hogy személyire vagy útlevélre ilyenkor
mindig szükségünk van!). A tábor utolsó napján egésznapos kirándulásra indultunk vonattal
Sopronba, ahol a kisvonattal meglátogattuk az Erdő Házát és állatait, a legnagyobb hőségben
pedig a strandon hűsöltünk és élveztük a medencék vizét és a hideg jégkrémet.
5.-6. osztályosaink tábora Tabor 5.-6. razreda
2024.08.26.https://drive.google.com/file/d/1S4SztY9JabrM2blCeZiLrCAvuefS94CV/view?usp=sharing
LISTA ŠKOLSKIH PRIBOROV TANSZERLISTA
2024.08.18.Otvaranje školske godine Tanévnyitó 2024
2024.08.14.
POGRAM SUSRETA: KISELJAK -BOŽJAKOVINA – KOLJNOF
2024.08.13.POGRAM SUSRETA: KISELJAK –BOŽJAKOVINA – KOLJNOF
|
SAT |
PROGRAMI 4-9. studenog 2019. |
||
|
4.11. |
ponedjeljak/hétfő |
||
|
17.00-18.00 |
Dolazak gostiju Vendégek érkezése |
||
|
5.11. utorak/kedd |
|||
|
1. sat |
Posjet samoupravi Önkormányzati látogatás |
||
|
2-3. |
Povijest Koljnofa – predavanje Előadás Kópházáról |
||
|
4. |
Zajedničko pjevanje: koljnofske pjesme Közös éneklés: kópházi dalok |
||
|
5. |
Razgledavanje škole Az iskola bemutatása |
||
|
12.30 |
Ručak – Ebéd az iskolában |
||
|
13.00-17.00 |
Izlet u Šopron: vidikovac, Glavni trg, muzeji po izboru, bob, kupovanje Kirándulás Sopronba |
||
|
6.11. srijeda/szerda |
|||
|
8.00-17.00 |
Izlet u Beč Kirándulás Bécsbe |
||
|
7.11.četvrtak/csütörtök |
|||
|
1-2. sat |
Radionica: peglanje slike s đunđama / pletenje narukvice Kézműves foglalkozás |
||
|
3. |
Himna prijateljstva Barátság himnusz alkotása |
||
|
4-5. |
Ples/Kolač Tánc/Sütikészítés |
||
|
12.30 |
Ručak– Ebéd az iskolában |
||
|
13.00-16.00 |
Obilazak Koljnofa: crkve, etnografski muzeji, Petefijev trg, etno-kuća Kópházi séta |
||
|
8.11.petak/péntek |
|||
|
1. |
Hrvatski jezik 7-8.razred: Mađarska/Budimpešta/Beč/Gradišće/Koljnof PP + Kviz (Rubik kockica+hungarikumi) Magyarország bemutatása |
||
|
2-3. |
Športsko prijepodne Sportdélelőtt |
||
|
4-5. |
Radionica: koljnofski suveniri (puzzle, tamba) Kézműves foglalkozás |
||
|
12.30 |
Ručak– Ebéd az iskolában |
||
|
13.00-17.00 |
Izlet u Nagycenk – Šetnja po Gori Kirándulás Nagycenkre a kastélyba +Jó idő esetén séta a Garában |
||
|
9.11. subota/szombat |
|||
|
9.00 |
Ispraćaj gostiju Vendégek távozása |
||
Jelovnik za decembar Decemberi étlap
2024.08.13.Decemberi étlapunkat ide kattintva érhetik el.
Rok plaćanja jila Étkezési díj fizetési határidő
2024.08.13.
Rok plaćanja jila za misec oktobar je 19. novembar 2019. ljeta.
Október havi étkezési díjak fizetési határideje: 2019. november 19.
Jelovnik za januar Januári étlap
2024.08.13.Januári étlapunkat ide kattintva érhetik el.
SZAKMAI BESZÁMOLÓHorvát olvasó- és tamburatábor 2019
2024.08.13.NEMZ-TAB-19-0145 számú
Horvát olvasó-és tamburatábor
SZAKMAI BESZÁMOLÓ
Horvát olvasó- és tamburatábor 2019
A tábor ideje alatt tanulók különböző foglalkozásokon keresztül találkoznak a horvát nyelvvel, belepillantanak zenei világába, elsajátítják tánclépéseit, belemerülnek sajátos dallamvilágába, azonosulnak irodalmi hőseivel, történelmi eseményeivel.
A gyerekek olyan ismeretekhez jutnak, melyek a tantervi tudásukra épülnek, és megerősítik, színesítik azt a nemzetiségi kommunikáció és hagyományápolás területén.
Délelőtt a tábor kötött napirend alapján „forgószínpad-elv” szerint működik. A foglalkozások horvát nyelven folynak. A résztvevőket 4 csoportba soroljuk (A-B-C-D csoport), akik a tábor végéig közösen dolgoznak. A csoportok délelőtt „vándorolnak” a különböző termekben tartott foglalkozásokra.
Délután a tamburások és az olvasó-tábor résztvevői közösen vesznek részt a programokon.
A tábor első napján a délelőtti rajz-báb-sport-dramatizációs foglalkozások után egy közeli gazdaságba sétáltunk ki, ahol a gyerekek lovagoltak, íjászkodtak, játszottak. Szalonnát sütöttünk, a háziak pedig finom szörppel kínáltak bennünket.
A kedd délutánt –a délelőtti horvát nyelvi gyakorlatok, dramatizáció, kézműves foglalkozás után- strandolással töltöttük. A jó hangulatú délutánt jégkrémevés koronázta meg!
Szerda délelőtt a kvíz, a kézműves és a horvát nyelvi foglalkozások után megebédeltünk, majd rövid szünet után délután moziztunk. Annak ellenére, hogy a technika minden háztartásban jelen van, a gyerekek nagyon élvezték ezt a közösségi alkalmat.
Csütörtökön kirándultunk Tihanyba, ahol iskolánk volt tanítványa, Ányos testvér fogadott minket, és kalauzolt végig az apátság termein és a környékbeli Kálvária-dombon. Finom ebédet is kaptunk. Nagyon izgalmas nap volt!
Péntek délután Nardára indultunk, ahol ellátogattunk a magyarországi horvátok által tisztelt Vándor Mária- szoborhoz. Utána játszhattak a gyerekek az udvaron, kipróbálták a 2 ugrálóvárat, és még kisvonaton is utazhattak a helyiek jóvoltából. Sajnos, a „habfürdőzést” már nem tudtuk megvárni, indult vissza a buszunk.
Szombaton bemutattuk mindazt, amit már tanultunk. A szülők is elcsodálkoztak, mennyi mindent tanultunk, és velünk együtt énekelték a horvát dalokat.
További képek: www.nakovich.hu
